Умовы карыстання

Puzzitive is provided by [[PUBLISHER_LEGAL_NAME]], an individual entrepreneur registered in Poland (jednoosobowa działalność gospodarcza, entered in the CEIDG register).

• Business address: [[PUBLISHER_POSTAL_ADDRESS]]
• Tax identification number (NIP): [[PUBLISHER_NIP]] · EU VAT: [[PUBLISHER_VAT_EU]]
• REGON: [[PUBLISHER_REGON]]
• Email: draw.without.borders@gmail.com

"We", "us" and "our" mean the above. "You" means the person using Puzzitive.

Гэтыя Умовы — пагадненне паміж вамі і намі наконт мабільнага дадатку Puzzitive і сайта puzzitive.com. Карыстаючыся Puzzitive, вы іх прымаеце. Калі вы іх не прымаеце, не карыстайцеся дадаткам.

Наша Палітыка прыватнасці тлумачыць, што мы робім з вашымі персанальнымі данымі. Яна не з’яўляецца часткай гэтага пагаднення, але вам варта яе прачытаць.

Мы пішам гэтыя Умовы так, каб іх можна было чытаць. Нішто ў іх не адбірае правоў, якія дае вам закон там, дзе вы жывяце, і якія ён не дазваляе нам адмяніць, — у прыватнасці правоў спажыўца.

Вам павінна быць не менш за 13 гадоў. Калі закон там, дзе вы жывяце, устанаўлівае больш высокі ўзрост для такога сэрвісу, як гэты, або для таго, каб мы маглі абапірацца на вашу згоду на апрацоўку вашых даных, замест гэтага да вас прымяняецца гэты больш высокі ўзрост — 16 гадоў у некаторых краінах Еўропы.

Puzzitive не распрацаваны для дзяцей і не арыентаваны на іх. Калі вы не дасягнулі ўзросту, які патрабуецца там, дзе вы жывяце, не карыстайцеся ім.

Калі вы карыстаецеся Puzzitive ад імя арганізацыі, вы пацвярджаеце, што маеце права звязаць яе гэтымі Умовамі.

Puzzitive — гэта гульня-пазл. Вы можаце:

• складаць пазлы з выяў нашай уласнай бібліятэкі выяў з любой колькасцю элементаў, якую мы прапануем;
• стварыць выяву, апісаўшы яе словамі або даўшы дадатку адно з уласных фота як узор, а потым скласці гэтую выяву як пазл;
• захоўваць створаныя вамі выявы ў сваёй калекцыі, спампоўваць іх і самастойна дзяліцца імі.

Кожная выява ў Puzzitive створана штучным інтэлектам. Гэта датычыцца і выяў у нашай уласнай бібліятэцы — тых, якія кожны можа складаць, нічога не генеруючы. Ніводная з іх не з’яўляецца фотаздымкам або малюнкам мастака-чалавека.

Стварэнне ўласных выяў выконваецца на нашых серверах, таму для яго патрэбна падключэнне да інтэрнэту. Спампаваныя пазлы складаюцца афлайн.

Стварэнне выяў каштуе крэдытаў. Вы атрымліваеце крэдыты на пачатку, можаце купіць яшчэ, можаце зарабіць іх, вырашыўшы паглядзець рэкламу, а падпіска ўключае рэгулярнае налічэнне. Падпіска таксама прыбірае рэкламу, якую мы вам паказваем, і дазваляе складаць ужо спампаваныя вамі пазлы без падключэння да інтэрнэту. Усё астатняе ў дадатку працуе без падпіскі.

Мы можам дадаваць, змяняць або выдаляць функцыі, але толькі з прычыны, якую мы можам назваць: каб Puzzitive заставаўся бяспечным і працаздольным, каб выконваць закон, каб замяніць пастаўшчыка або тэхналогію, якімі мы больш не карыстаемся, або каб зрабіць дадатак лепшым. Змена ніколі не каштуе вам нічога дадаткова. Калі мы выдаляем нешта, за што вы заплацілі, раздзел «Калі мы зменім або спынім сэрвіс» кажа, што адбываецца.

Вы можаце карыстацца Puzzitive як госць або ўвайсці праз Apple, Google ці Facebook. Пароля, які трэба памятаць, няма, і мы ніколі не просім вас яго ствараць.

Калі ласка, прачытайце гэта, калі вы гуляеце як госць. Гасцявы ўліковы запіс прывязаны да ключа, які захоўваецца на прыладзе, якой вы карыстаецеся. Ён не прывязаны да вашага імя або адраса электроннай пошты. Гэта азначае:

• ваш уліковы запіс і ўсё, што ў ім ёсць, у тым ліку купленыя вамі крэдыты, знаходзяцца на гэтай прыладзе;
• калі вы выдаліце дадатак, скінеце налады прылады або згубіце яе, мы, як правіла, не можам вярнуць вам уліковы запіс, бо не маем магчымасці вызначыць, што ён быў вашым;
• уваход праз Apple, Google або Facebook звязвае ўліковы запіс з нечым, што вы можаце пацвердзіць, і гэта адзіны спосаб перанесці яго на новую прыладу.

Мы не можам аднавіць гасцявы ўліковы запіс, які не можам ідэнтыфікаваць. Калі вашы крэдыты для вас важныя, прывяжыце ўліковы запіс.

Вы адказваеце за тое, што адбываецца праз ваш уліковы запіс, і за бяспеку сваёй прылады. Неадкладна паведаміце нам, калі лічыце, што ім карыстаецца хтосьці іншы.

Вы можаце выдаліць свой уліковы запіс у любы час: у дадатку ў Налады → ваша імя → Выдаліць акаўнт або ў вэбе на puzzitive.com/account. Калі ў вас ёсць падпіска, спачатку прачытайце раздзел «Спыненне гэтага пагаднення».

Як вы плаціце. Усё, што вы купляеце ў Puzzitive, прадаецца праз Apple App Store або Google Play з выкарыстаннем іх плацежных сістэм, на іх умовах, гэтак жа як і на нашых. Даных вашай карткі мы ніколі не бачым. Мы не можам самі апрацоўваць плацяжы і не просім вас плаціць дзе-небудзь яшчэ.

Перш чым вы купіце, дадатак паказвае вам цану ў вашай валюце, што вы атрымліваеце, і, для падпіскі, якая працягласць кожнага перыяду і што яна падаўжаецца аўтаматычна.

Крэдыты. Крэдыты — гэта ліцэнзія на выкарыстанне функцыі ўнутры Puzzitive. Яны не маюць ніякай каштоўнасці па-за дадаткам, іх нельга абмяняць на грошы і нельга перадаць іншай асобе або на іншы ўліковы запіс. Крэдыты, якія вы купілі, не згараюць і застаюцца на вашым балансе, пакуль існуе ваш уліковы запіс. Крэдыты, якія вы зарабляеце за рэкламу або атрымліваеце з падпіскай, дадаюцца на ўмовах, паказаных вам у той момант; калі яны ўжо на вашым балансе, яны таксама не згараюць, але рэгулярнае налічэнне па падпісцы спыняецца, калі спыняецца падпіска.

Падпіскі падаўжаюцца аўтаматычна. Ваша падпіска падаўжаецца на той самы перыяд і па той самай цане, пакуль вы яе не скасуеце. Крама спісвае з вас плату на працягу 24 гадзін перад пачаткам кожнага перыяду.

Як скасаваць. Скасуйце падпіску ў наладах уліковага запісу App Store або Google Play не пазней як за 24 гадзіны да канца перыяду. Выдаленне дадатку або вашага ўліковага запісу Puzzitive не скасоўвае падпіску; гэта можа зрабіць толькі крама.

Змены цаны. Калі мы змяняем цану падпіскі, крама паведамляе вам загадзя і просіць вашай згоды там, дзе гэтага патрабуюць яе правілы. Замест гэтага вы заўсёды можаце скасаваць падпіску.

Вяртаннем грошай займаюцца Apple і Google паводле ўласных правіл, бо менавіта яны прынялі плацёж. Вярнуць грошы за пакупку ў App Store можа толькі Apple; за пакупку ў Google Play мы таксама можам вярнуць грошы самі праз Google Play. Калі нешта пайшло не так з нашага боку — з вас спісалі плату, а вы не атрымалі таго, за што заплацілі, — напішыце нам. Мы можам вярнуць крэдыты на ваш баланс, што ў большасці выпадкаў з’яўляецца самым хуткім выпраўленнем, і мы дапаможам вам накіраваць у краму просьбу аб вяртанні грошай, калі правільным рашэннем будзе менавіта гэта.

Калі вы спажывец у Еўрапейскім саюзе або Злучаным Каралеўстве, у вас звычайна ёсць 14 дзён, каб адмовіцца ад дагавора пра набыццё лічбавага кантэнту. Кожная пакупка ў Puzzitive робіцца праз App Store або Google Play, таму гэтае права забяспечвае працэдура афармлення пакупкі ў краме, і заява аб адмове ад дагавора накіроўваецца ў краму, а не нам. Мы не просім вас адмаўляцца ад гэтага права, і нішто ў гэтых Умовах яго не адбірае. Крэдыты паступаюць на ваш баланс, як толькі крама пацвярджае плацёж. Якім бы ні быў адказ наконт адмовы ад дагавора, гэта не закранае вашых правоў на выпадак, калі тое, што вы атрымалі, было з недахопамі або не адпавядала апісанню, і вы заўсёды можаце напісаць нам.

Прагляд рэкламы дзеля крэдытаў заўсёды неабавязковы. Калі вы вырашаеце яе паглядзець, мы налічваем крэдыты на ваш баланс пасля таго, як аўтаматызаваная праверка пацвердзіць, што рэклама сапраўды была прагледжана. Мы не заўсёды можам гэта пацвердзіць — рэкламная сетка можа даць збой, сеткавае злучэнне можа абарвацца, — і калі пацвярджэнне не прыходзіць, крэдыты не налічваюцца. Гэта не латарэя і не азартная гульня: тое, што вы атрымліваеце за прагляд, фіксаванае і вядомае загадзя.

Рэкламу пастаўляюць рэкламныя сеткі, а не мы. Мы абмяжоўваем змест рэкламы рэйтынгам, прыдатным для падлеткавай аўдыторыі. Падпісчыкам рэклама не паказваецца, хоць неабавязковая рэклама за ўзнагароду застаецца для іх даступнай, калі яны вырашаць яе паглядзець.

Як гэта працуе. Вы апісваеце выяву або даяце дадатку адно са сваіх фота як узор, і мадэль ШІ стварае выяву. Мадэль працуе ў пастаўшчыка, паслугамі якога мы карыстаемся; Палітыка прыватнасці дакладна тлумачыць, што адпраўляецца і як доўга захоўваецца.

Вы адказваеце за тое, што просіце. Не апісвайце і не загружайце нічога, на выкарыстанне чаго ў вас няма права, і не спрабуйце стварыць нічога, што забараняюць правілы ніжэй.

Фота-ўзоры. Загружайце толькі фота, якое вы зрабілі самі або на выкарыстанне якога маеце права з іншай падставы. Калі на ім паказаны іншы чалавек, пераканайцеся, што вы можаце выкарыстоўваць яго выяву такім чынам, — і ніколі не загружайце для генерацыі фота дзіцяці.

Тое, што вы атрымаеце, не гарантавана. Вынікі ШІ бываюць рознымі. Вынік можа не адпавядаць таму, што вы ўяўлялі, можа змяшчаць памылкі, а хтосьці іншы, хто просіць нешта падобнае, можа атрымаць нешта падобнае. Мы не абяцаем, што згенераваная выява арыгінальная, што яна вольная ад чыіх-небудзь правоў або што яна прыдатная для якой-небудзь пэўнай мэты, у тым ліку для камерцыйнага выкарыстання.

Як пазначаюцца выявы. Кожная выява, якую стварае Puzzitive, нясе ўнутры файла машыначытальную інфармацыю, якая фіксуе, што яна згенеравана ШІ. Усюды, дзе можам, мы таксама падпісваем файл уласнымі Content Credentials з адзнакай часу, а калі пастаўшчык мадэлі далучыў уласныя падпісаныя Content Credentials, мы іх захоўваем: некранутымі на арыгінале і ўкладзенымі ў наш подпіс на поўнапамернай копіі, якую мы з яго робім. Гэта інфармацыя ўнутры файла, а не бачная пазнака на выяве, і вы можаце праверыць яе самі — як праверыць выяву тлумачыць, як гэта зрабіць любым інструментам, які чытае Content Credentials або метаданыя выяў. Яна можа згубіцца: сэрвісы, якія перакадзіруюць выяву, такія як сацыяльныя сеткі і месенджары, звычайна яе выдаляюць, а здымак экрана ніколі яе не нясе. Калі вы хочаце, каб пазнака дайшла да кагосьці некранутай, дасылайце файл як файл, а не як фота. Пасля таго як пазнака выдалена, мы не можам яе аднавіць. Вы не павінны выдаляць або змяняць яе самі — гл. правілы ніжэй.

Вы адказваеце за тое, што просіце нас стварыць. Словы і фота-ўзор выбіраеце вы, таму выява, якая вяртаецца, — гэта ваш запыт. Вы абяцаеце не выкарыстоўваць Puzzitive, каб стварыць што-небудзь, што капіруе персанажа, лагатып, дызайн, пазнавальны стыль або іншы ахоўваны твор, які належыць камусьці іншаму, і не публікаваць, не прадаваць і іншым чынам камерцыйна не выкарыстоўваць такую выяву. Найбольш гэта важна ў дачыненні да вядомых персанажаў і брэндаў: выява, якая імітуе аднаго з іх, можа парушаць чыесьці правы, нават калі вы згенеравалі яе самі.

Калі выява на нешта падобная. Згенераваная выява будуецца з вашага апісання, а не капіруецца з якой-небудзь канкрэтнай крыніцы, і мы не нацэльваем яе на якога-небудзь існага персанажа, твор або асобу. Нягледзячы на гэта, мадэль ШІ можа стварыць нешта, што іх нагадвае, — часам таму, што гэтага прасіла апісанне, часам без чыйго-небудзь намеру. Ніхто не можа паабяцаць, што гэтага ніколі не здарыцца. Калі тое, што вы атрымалі, выглядае як чыйсьці персанаж, чыйсьці брэнд або чыйсьці твар, стаўцеся да гэтага як да чужога, а не свайго: не публікуйце гэта, не прадавайце і не выдавайце за арыгінальнае.

Што нашы праверкі кажуць вам і чаго не кажуць. Кожны запыт праходзіць аўтаматызаваныя праверкі да і пасля генерацыі, і некаторыя запыты адхіляюцца. Гэтыя праверкі шукаюць кантэнт, які забараняюць гэтыя Умовы. Яны не вызначаюць і не маглі б вызначыць, ці нагадвае выява твор, які належыць камусьці іншаму. Таму тое, што выява створана, ніколі не азначае, што мы пацвярджаем, быццам яна вольная ад правоў іншых людзей, — гэтая ацэнка застаецца за вамі, і менавіта таму важны абзац вышэй.

Калі праваўладальнік пярэчыць. Калі вы валодаеце правамі і лічыце, што выява іх парушае, — выява, створаная карыстальнікам у Puzzitive, або выява з нашай уласнай бібліятэкі выяў, — напішыце на draw.without.borders@gmail.com, падаўшы дастаткова звестак, каб ідэнтыфікаваць твор і месца, дзе ён з’яўляецца. Мы разглядаем такія паведамленні аператыўна і выдаляем усё, што павінны, або закрываем да гэтага доступ, і паведамляем чалавеку, які стварыў выяву, што адбылося.

Каму гэта належыць. У адносінах паміж вамі і намі выявы, якія вы генеруеце, — вашы ў той меры, у якой закон увогуле дазваляе камусьці імі валодаць. Майце на ўвазе, што ў некалькіх краінах выява, цалкам згенераваная машынай, можа ўвогуле не ахоўвацца аўтарскім правам. Вы даяце нам дазвол захоўваць, апрацоўваць, паказваць і мадэраваць вашы выявы, каб мы маглі забяспечваць для вас працу сэрвісу, і ні для якой іншай мэты. Мы не выкарыстоўваем іх для навучання мадэляў і не прадаём іх.

Правілы нашых пастаўшчыкоў таксама дзейнічаюць. Мадэль, на якой працуе генерацыя, эксплуатуецца ў адпаведнасці з Палітыкай забароненага выкарыстання генератыўнага ШІ (Generative AI Prohibited Use Policy) ад Google, а пастаўшчык, які запускае яе для нас, прымяняе ўласную Палітыку дапушчальнага выкарыстання (Acceptable Use Policy). Ваша выкарыстанне павінна адпавядаць абедзвюм, гэтак жа як і правілам ніжэй.

Не выкарыстоўвайце Puzzitive, каб ствараць, загружаць, запытваць або спрабаваць запытаць што-небудзь, што:

• у любой форме сексуалізуе дзіця або паказвае непаўналетняга ў сексуальным кантэксце ці кантэксце гвалту — з гэтага няма ніякіх выключэнняў, і гэта адзінае, пра што мы паведамляем органам улады;
• з’яўляецца сексуальна адкрытым або прызначана для сексуальнага задавальнення;
• паказвае крайняе або бязмэтнае насілле, крывавыя сцэны, жорсткасць або прапагандуе самапашкоджанне ці самагубства;
• нападае на людзей або прыніжае іх з-за расы, этнічнага паходжання, нацыянальнага паходжання, рэлігіі, інваліднасці, узросту, полу, гендарнай ідэнтычнасці, сексуальнай арыентацыі, касты, іміграцыйнага статусу або любой падобнай прыкметы;
• пераследуе, цкуе, пагражае рэальнаму чалавеку або паклёпнічае на яго, або паказвае рэальнага пазнавальнага чалавека ў фальшывым ці зневажальным выглядзе;
• парушае чыё-небудзь аўтарскае права, гандлёвую марку, права на ўласны вобраз або іншыя правы;
• прызначана для падману — падробленыя дакументы, фальшывыя пасведчанні асобы, махлярскія матэрыялы або кантэнт, прызначаны для таго, каб увесці людзей у зман наконт таго, хто нешта сказаў або зрабіў;
• прапагандуе тэрарызм або гвалтоўны экстрэмізм, вытворчасць зброі або нелегальныя наркотыкі;
• парушае закон там, дзе вы знаходзіцеся.

Таксама нельга:

• выконваць зваротную распрацоўку або дэкампіляцыю дадатку, умешвацца ў яго або спрабаваць абысці яго фільтры бяспекі, за выключэннем той меры, у якой закон дае вам права, якое мы не можам у вас адабраць, а таксама выкарыстоўваць аўтаматызаваныя сродкі для доступу да сэрвісу;
• карыстацца чужым уліковым запісам, прадаваць або перадаваць свой уласны ці спрабаваць атрымаць крэдыты інакш, чым спосабамі, якія прапануе дадатак;
• перашкаджаць працы сэрвісу, яго бяспецы або карыстанню ім іншымі людзьмі;
• выдаляць, змяняць або хаваць інфармацыю, якая пазначае выяву як згенераваную ШІ, або выдаваць згенераваную выяву за створаную без ШІ;
• выкарыстоўваць Puzzitive, каб ствараць або навучаць канкурэнтную мадэль ці сэрвіс.

Да кантэнту з першага спіса і да людзей, якія здзекуюцца з іншых, мы прымяняем палітыку нулявой цярпімасці.

Калі выява згенеравана, разам з ёй з’яўляецца элемент кіравання Паскардзіцца, і яго выкарыстанне само далучае ідэнтыфікатар выявы. Вы таксама можаце паскардзіцца на што заўгодна ў любы час пазней праз форму падтрымкі ў дадатку, праз форму на puzzitive.com/support, якая працуе без уліковага запісу, або напісаўшы на draw.without.borders@gmail.com. Раскажыце нам, што вы бачылі і дзе, і не дасылайце нам сам кантэнт.

У Puzzitive няма стужкі, каментарыяў, абмену паведамленнямі і ніякага спосабу, якім адзін карыстальнік мог бы бачыць выявы іншага карыстальніка ўнутры дадатку, таму адзіныя выявы, якія вы можаце бачыць, — гэта наша ўласная бібліятэка выяў і выявы, якія вы згенеравалі самі. Менавіта таму няма функцыі блакавання: няма каго блакаваць. Калі гэта калі-небудзь зменіцца, зменіцца і гэты раздзел.

Што мы робім. Кантэнт фільтруецца аўтаматычна да і пасля генерацыі, таму забароненыя запыты адхіляюцца, а не выконваюцца. Калі вы на нешта скардзіцеся, мы пацвярджаем, што атрымалі скаргу, і яе чытае чалавек. Мы імкнёмся разглядаць скаргі на незаконны кантэнт або сексуальны кантэнт з удзелам непаўналетніх на працягу 24 гадзін, а ўсё астатняе — без неапраўданай затрымкі, і адказваем вам па электроннай пошце.

Вашы выявы застаюцца пад вашым кантролем. Ніводзін іншы карыстальнік не можа бачыць выявы ў вашай калекцыі, і вы можаце выдаліць любую з іх або ўвесь свой уліковы запіс у любы час. На працягу 30 дзён пасля таго, як вы стварылі выяву, мы можам бачыць яе і ўведзенае вамі апісанне ў нашых уласных унутраных інструментах, якімі мы карыстаемся, каб адказваць на звароты ў падтрымку і падтрымліваць бяспеку сэрвісу. Пасля гэтага копія, да якой мы маем доступ, выдаляецца аўтаматычна. Там, дзе гэтага патрабуе закон, мы паведамляем пра кантэнт органам улады.

Злоўжыванне скаргамі. Калі хтосьці раз за разам дасылае нам скаргі, якія відавочна беспадстаўныя, мы можам перастаць апрацоўваць яго скаргі на разумны перыяд, папярэдзіўшы яго.

Ваш. Фота, якія вы загружаеце, — вашы, як і выявы, якія вы генеруеце, у той меры, у якой гэта тлумачыцца ў раздзеле «Стварэнне выяў з дапамогай штучнага інтэлекту». Складанне пазла з выявы нашай бібліятэкі выяў не дае вам правоў на гэтую выяву. Дазвол, які вы нам даяце, абмежаваны забеспячэннем працы сэрвісу для вас, як апісана вышэй, і ён спыняецца, калі вы выдаляеце кантэнт або свой уліковы запіс, за выключэннем копій у рэзервовых копіях, якія выбываюць самі. Puzzitive — не сэрвіс рэзервовага капіравання: захоўвайце ўласныя копіі ўсяго, чаго вам не хацелася б страціць, бо выдаленне выявы або вашага ўліковага запісу прыбірае гэта назаўсёды.

Наш. Сам Puzzitive — дадатак, бібліятэка выяў, графіка, інтэрфейс, назва і лагатып — належыць нам або тым, хто даў нам на гэта ліцэнзію. Наша бібліятэка выяў згенеравана штучным інтэлектам, таму да яе прымяняецца тая самая агаворка, што і да вашых уласных генерацый: у некалькіх краінах выява, цалкам створаная машынай, можа ўвогуле не ахоўвацца аўтарскім правам. Якія б правы на яе ні існавалі, яны нашы, і ў любым выпадку бібліятэка — наша, і кіраваць ёю — нам. Тое самае датычыцца падабенства: гэтыя выявы ствараюцца гэтак жа, як і вашы, з апісанняў, якія пішам мы, і мы не нацэльваем іх на якога-небудзь існага персанажа, твор або асобу. Мы праглядаем выявы, перш чым яны трапляюць у бібліятэку, і выдаляем выяву з бібліятэкі, як толькі даведваемся, што яна нагадвае чыйсьці ахоўваны твор. Вы можаце карыстацца ўсім гэтым унутры дадатку, для сябе, і ніяк інакш. Не капіруйце гэта, не перапрадавайце і не выдавайце за сваё.

Кампаненты з адкрытым зыходным кодам. Puzzitive уключае праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам. Паведамленні і тэксты ліцэнзій апублікаваны цалкам на puzzitive.com/licenses.

Калі вы лічыце, што мы парушылі вашы правы, напішыце на draw.without.borders@gmail.com, падаўшы дастаткова звестак, каб ідэнтыфікаваць твор і месца, дзе ён з’яўляецца, і мы аператыўна прымем меры.

Puzzitive абапіраецца на іншыя кампаніі — крамы дадаткаў, пастаўшчыкоў уваходу, наш хостынг, нашага пастаўшчыка генерацыі і рэкламныя сеткі. Да таго, што яны робяць, прымяняюцца іх уласныя ўмовы, і мы не нясём адказнасці за іх сэрвісы. Палітыка прыватнасці пералічвае, хто яны і што яны атрымліваюць.

Мы працуем над тым, каб Puzzitive быў даступны, але не абяцаем, што ён будзе даступны заўсёды. Мы можам адключаць яго для тэхнічнага абслугоўвання і стараемся паведамляць вам пра гэта загадзя ў дадатку, калі плануем такое.

Мы пастаўляем абнаўленні, якія патрэбны Puzzitive, каб працаваць так, як апісваюць гэтыя Умовы, у тым ліку абнаўленні бяспекі, увесь час, пакуль мы яго прапануем, і паведамляем вам, калі якое-небудзь з іх важнае. Мы можам патрабаваць ад вас усталяваць абнаўленне, напрыклад калі старая версія больш не працуе бяспечна з нашымі серверамі. Калі вы яго не ўсталюеце, часткі дадатку могуць перастаць працаваць.

Некаторым функцыям патрэбна падключэнне да інтэрнэту: стварэнню выяў — заўсёды.

Мы можам змяняць Puzzitive і можам перастаць яго прапаноўваць. Калі мы перастанем прапаноўваць яго цалкам або выдалім платную функцыю, для якой у вас яшчэ ёсць крэдыты або актыўная падпіска, мы паведамім вам загадзя там, дзе гэта ў разумных межах магчыма, перастанем спаганяць з вас плату і вернем тое, за што вы заплацілі і чаго не атрымалі, у той меры, у якой гэтага патрабуе закон. Вяртанне грошай за пакупкі ў краме адбываецца праз Apple або Google.

Вы можаце перастаць карыстацца Puzzitive у любы час і выдаліць свой уліковы запіс у дадатку або ў вэбе.

Спачатку скасуйце сваю падпіску. Выдаленне ўліковага запісу яе не скасоўвае; гэта можа зрабіць толькі App Store або Google Play, і спагнанне платы працягваецца, пакуль вы гэтага не зробіце.

Мы можам спыніць гэтае пагадненне, калі вы сур’ёзна парушаеце гэтыя Умовы або калі гэтага патрабуе ад нас закон. Калі мы спыняем яго без важкай прычыны, мы вяртаем тое, за што вы заплацілі і чаго не атрымалі.

Выдаленне вашага ўліковага запісу выдаляе вашы крэдыты. Яны не падлягаюць вяртанню, апрача выпадкаў, калі закон кажа інакш.

Puzzitive прадастаўляецца такім, які ён ёсць. Па-за тым, што кажуць гэтыя Умовы і чаго патрабуе закон, мы не абяцаем, што ён будзе працаваць бесперабойна або без памылак, што згенераваныя выявы апраўдаюць вашы чаканні або што ён падыходзіць для якой-небудзь вашай пэўнай мэты.

Калі вы спажывец, вашы законныя гарантыі не закранаюцца: калі тое, што мы прадастаўляем, мае недахопы або не адпавядае апісанню, вы захоўваеце кожны сродак прававой абароны, які дае вам закон там, дзе вы жывяце.

Мы нясём перад вамі адказнасць за страты, якія мы прычынілі, парушыўшы гэтае пагадненне або не праявіўшы разумнай дбайнасці, калі гэтыя страты з’яўляюцца прадбачным вынікам нашых дзеянняў.

Мы не нясём адказнасці за страты, якія не былі прадбачнымі, за камерцыйныя страты, такія як страчаны прыбытак або страчаная магчымасць, або за страты, прычыненыя чымсьці па-за нашым разумным кантролем.

Там, дзе абмежаванне ўвогуле дапускаецца, наша агульная адказнасць за ўсё, што звязана з Puzzitive, абмежавана большай з дзвюх сум: сумай, якую вы заплацілі нам за 12 месяцаў да адпаведнай падзеі, або 50 еўра.

Нішто тут не абмяжоўвае нашай адказнасці за смерць або шкоду здароўю, прычыненыя нашай неасцярожнасцю, за махлярства, за намер або грубую неасцярожнасць, а таксама за ўсё іншае, што закон не дазваляе нам абмяжоўваць, — у тым ліку, калі вы спажывец у Польшчы або ў іншым месцы Еўрапейскага саюза, вашы правы спажыўца, замацаваныя імператыўнымі нормамі.

Калі вы знаходзіцеся ў Аўстраліі, нашы тавары і паслугі забяспечваюцца гарантыямі, якія нельга выключыць паводле Аўстралійскага закона аб абароне спажыўцоў (Australian Consumer Law). Нішто ў гэтых Умовах не выключае, не абмяжоўвае і не змяняе гэтых гарантый або любога сродку прававой абароны, які вы маеце на выпадак іх невыканання, і абмежаванні вышэй да іх не прымяняюцца.

Калі вы знаходзіцеся ў Новай Зеландыі, нішто ў гэтых Умовах не абмяжоўвае вашых правоў паводле Закона аб гарантыях спажыўцам 1993 года (Consumer Guarantees Act 1993), калі вы набываеце Puzzitive як спажывец.

Калі вы карыстаецеся Puzzitive у камерцыйных мэтах, а не як спажывец, вы згаджаецеся пакрыць нашы разумныя страты, у тым ліку судовыя выдаткі, якія ўзнікаюць з-за вашага парушэння гэтых Умоў або з-за кантэнту, які вы стварылі з дапамогай дадатку. Да спажыўцоў гэта не прымяняецца.

Гэтыя Умовы рэгулююцца польскім правам. Калі вы спажывец, гэта не пазбаўляе вас абароны, якую даюць імператыўныя нормы краіны, дзе вы жывяце, і вы можаце звярнуцца ў суды сваёй краіны.

Перш чым ісці ў суд, калі ласка, напішыце нам: большасць пытанняў вырашаецца адным электронным лістом.

Калі вы спажывец у Еўрапейскім саюзе, вы таксама можаце атрымаць дапамогу па-за судамі. У Польшчы гарадскі або павятовы ўпаўнаважаны па правах спажыўцоў (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów) бясплатна кансультуе спажыўцоў, а Гандлёвая інспекцыя (Inspekcja Handlowa, https://www.uokik.gov.pl) прапануе медыяцыю і арбітраж, якія адбываюцца толькі тады, калі абодва бакі згаджаюцца ўзяць у іх удзел. Мы не абавязаны ўдзельнічаць у пазасудовым вырашэнні спрэчак і не бяром на сябе такога абавязку, але заўсёды спачатку паспрабуем уладзіць усё наўпрост з вамі. Платформа Еўрапейскай камісіі для вырашэння спрэчак анлайн закрылася ў ліпені 2025 года і больш недаступная.

Калі вы не спажывец, выключную юрысдыкцыю маюць суды Польшчы.

Калі вы спампавалі Puzzitive з Apple App Store:

• гэтае пагадненне заключана толькі паміж вамі і намі, а не з Apple, і за Puzzitive і яго кантэнт адказваем мы, а не Apple;
• мы даём вам асабістую ліцэнзію без права перадачы на выкарыстанне Puzzitive на любой прыладзе пад маркай Apple, якой вы валодаеце або якую кантралюеце, як гэта дазваляюць Правілы выкарыстання (Usage Rules) ва Умовах і палажэннях медыясэрвісаў Apple (Apple Media Services Terms and Conditions), за тым выключэннем, што ім таксама могуць карыстацца іншыя ўліковыя запісы, звязаныя з вамі праз Family Sharing або аптовыя закупкі;
• Apple не абавязана забяспечваць тэхнічнае абслугоўванне або падтрымку Puzzitive;
• калі Puzzitive не адпавядае якой-небудзь дзейнай гарантыі, вы можаце паведаміць пра гэта Apple, і Apple верне цану пакупкі; па-за гэтым Apple не мае ніякіх гарантыйных абавязацельстваў у дачыненні да Puzzitive, а любыя іншыя прэтэнзіі — наша адказнасць;
• Apple не адказвае за разгляд прэтэнзій наконт Puzzitive, у тым ліку прэтэнзій аб адказнасці за прадукт, аб адпаведнасці заканадаўству і аб абароне правоў спажыўцоў, а таксама прэтэнзій трэцяга боку аб тым, што Puzzitive парушае правы інтэлектуальнай уласнасці;
• вы пацвярджаеце, што не знаходзіцеся ў краіне, на якую распаўсюджваецца эмбарга Злучаных Штатаў або якая вызначана як краіна, што падтрымлівае тэрарызм, і што вы не ўнесены ні ў які спіс Злучаных Штатаў забароненых або абмежаваных асоб;
• вы павінны выконваць любыя ўмовы трэціх бакоў, якія прымяняюцца, калі вы карыстаецеся Puzzitive;
• Apple і яе даччыныя кампаніі з’яўляюцца трэцімі асобамі — выгаданабыўцамі па гэтым пагадненні і могуць прымусова забяспечыць яго выкананне ў дачыненні да вас.

Калі вы спампавалі Puzzitive з Google Play, да вашага спампоўвання і пакупак у дадатак да гэтага пагаднення прымяняюцца Умовы карыстання Google Play (Google Play Terms of Service). Google не з’яўляецца бокам гэтага пагаднення і не нясе адказнасці за Puzzitive.

Мы можам змяняць гэтыя Умовы — напрыклад, калі мяняецца закон, калі мы дадаём функцыю або калі мяняецца пастаўшчык. Мы публікуем новую версію, і там, дзе змена мае для вас значэнне, дадатак просіць вас прачытаць і прыняць яе, перш чым вы працягнеце. Калі вы яе не прымаеце, вы можаце перастаць карыстацца Puzzitive і выдаліць свой уліковы запіс.

Кожная апублікаваная версія мае ўласны нумар і дату.

Калі частка гэтых Умоў акажацца такой, што не можа быць прымусова выканана, астатняе застаецца ў сіле.

Калі мы не забяспечваем выкананне чагосьці адразу, мы не губляем права забяспечыць яго выкананне пазней.

Вы не можаце перадаваць свае правы па гэтым пагадненні. Мы можам перадаць свае, калі перадаецца наш бізнес, і ніколі такім чынам, які змяншае вашы правы.

Гэтыя Умовы разам з усім, што вам паказваецца ў момант пакупкі, складаюць поўнае пагадненне паміж намі наконт Puzzitive.

Мы публікуем гэтыя Умовы на некалькіх мовах. Пераклады робяцца з англійскага тэксту, і пераклад усё роўна можа чытацца інакш, чым арыгінал.

Англійская версія — тая, якую мы напісалі, і тая, якая мае перавагу, апрача выпадкаў, калі закон там, дзе вы жывяце, патрабуе іншага; у Квебеку абавязковай для вас з’яўляецца французская версія. Але вы ніколі не апынецеся ў горшым становішчы праз тое, што чытаеце гэтыя Умовы на сваёй мове: калі пераклад дае вам больш, чым англійская версія, вы захоўваеце тое, што дае пераклад. Калі вы знойдзеце пераклад, які гучыць няправільна, скажыце нам, і мы гэта выправім.

[[PUBLISHER_LEGAL_NAME]] — individual entrepreneur registered in Poland (CEIDG)

• [[PUBLISHER_POSTAL_ADDRESS]]
• NIP [[PUBLISHER_NIP]] · EU VAT [[PUBLISHER_VAT_EU]] · REGON [[PUBLISHER_REGON]]
• Email: draw.without.borders@gmail.com

This address is our contact point for users, for reports about content, including content that may be illegal, and for authorities. You can write to us in English or Polish.